ván xẻ Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• sawed veneer

• xẻ ván:    Từ điển kỹ thuậtresawingGiải thích VN: Quá trình cắt gỗ xẻ thành các miếng có bề dày không đổi tạo thành các loại gỗ như ván mỏng, ván hay phiến gỗ.Giải thích EN: The process of cutting lumber to th
• máy xẻ ván:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngshingle saw
• vẻ xán lạn:    gaiety

Câu ví dụ

The house was rebuilt in the same place out of lumber now and painted white and from its porch you saw the poplars and the lake beyond; but there were never any more guns.
Căn nhà được cất lại bằng ván xẻ, dựng trên địa điểm cũ và sơn trắng và từ cổng ta thấy rặng dương và hồ nước phía xa; nhưng không bao giờ có súng ống nữa.

The house was rebuilt out of lumber now and painted white and from its porch you saw the poplars and the lake beyond; but there were never any more guns.
Căn nhà được cất lại bằng ván xẻ, dựng trên địa điểm cũ và sơn trắng và từ cổng ta thấy rặng dương và hồ nước phía xa; nhưng không bao giờ có súng ống nữa.